“আমরা এই খারাপ লোকটিকে ধরেছি এবং তাকে ধ্বংস করেছি!” ‘চার্লি’স অ্যাঞ্জেলস’-এ মজা, বন্ধুত্ব এবং হতাশার বিষয়ে জ্যাকলিন স্মিথ

চবা একটি টিভি শো যা মাত্র পাঁচ বছর স্থায়ী হয়েছিল, চার্লিস অ্যাঞ্জেলস বড় চুলের বিকিনি-পরিহিত প্রাইভেট গোয়েন্দার মতো আঘাত করে। “আমরা কখনই ভাবিনি যে আমরা 50 বছর পরে এই সম্পর্কে কথা বলব,” বলেছেন জ্যাকলিন স্মিথ, শোয়ের শেষ দেখার জন্য বেঁচে থাকা একমাত্র আসল অ্যাঞ্জেল৷ স্মিথ, 80, এখন একটি স্মৃতিকথা লিখেছেন, আমি একবার চার্লি নামের একটি গায়কে জানতাম। আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, তিনি এমন অভিনেতা নন যিনি তার সংজ্ঞায়িত প্রকল্প থেকে নিজেকে দূরে রাখতে চান।

যখন আমি তার বইটি পড়ি এবং জুমের মাধ্যমে তার সাথে কথা বলি, তখন সে বুদ্ধিমান, পরিশ্রমী এবং আশাবাদী হিসেবে দেখা যায়। তিনিও ভাগ্যবান: প্রেমময় এবং সহায়ক পিতামাতা, এজেন্ট যারা কোথাও থেকে দেখা যায় না এবং তাকে একটি চাকরি, একটি প্রাথমিক হিট শো, বন্ধু তৈরি এবং দুঃখের সাথে মোকাবিলা করার জন্য একটি উপহার অফার করে৷ এমনকি 20 বছর আগে যখন তার স্তন ক্যান্সার ধরা পড়েছিল, যতটা ভয়ঙ্কর ছিল, এটি প্রাথমিকভাবে ধরা পড়ে এবং সফলভাবে চিকিত্সা করা হয়েছিল। তার ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি 1970 এবং 80 এর দশকে আমেরিকান টেলিভিশনের বাড়াবাড়িতে প্রসারিত বলে মনে হয় (অন-সেট ড্রাগ ব্যবহার শুধুমাত্র সংক্ষিপ্তভাবে উল্লেখ করা হয়েছে); তার তিন প্রাক্তন স্বামী মোটামুটি সহজে বন্ধ পেয়েছিলাম; এবং কোন অসুবিধার কোন উল্লেখ নেই – তার ওসিডি, পুরুষরা যারা তার খ্যাতির উচ্চতায় তাকে অনুসরণ করেছিল।

স্মিথ একজন নৃত্যশিল্পী হতে চেয়েছিলেন। 50 এর দশকের শেষের দিকে, তিনি হিউস্টনের একটি নাচের স্কুলে পড়াশোনা করছিলেন, যেখানে তিনি প্যাটসি সোয়েজ (প্যাট্রিকের মা, যিনি একজন সফল অভিনেতা হয়ে উঠতেন, কিন্তু তখন তিনি প্রায় সাত বছর বয়সী এবং স্মিথের মতে, “একটি সত্যিকারের পুতুল”) দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। তিনি একটি সুন্দর শৈশব বর্ণনা করেছেন – সুখী বিবাহিত পিতামাতা এবং একজন মেথডিস্ট মন্ত্রী দাদা যিনি সর্বদা সেখানে ছিলেন এবং আশ্বস্ত করেছিলেন। তার বাবা একজন ডেন্টিস্ট ছিলেন এবং “আমাকে কাজের নীতি দিয়েছেন”; তার মা ছিলেন “প্রেমের দেবী-তিনি আপনাকে অনুভব করেছিলেন যে তিনি নং 1″। স্মিথ স্মরণ করেন, “আমি যা কিছু সেই শক্তিশালী পরিবার থেকে এসেছি যা তারা আমাকে দিয়েছে – নৈতিকতা, নৈতিকতা, মূল্যবোধ।” ডাউনটাইম টেক্সাসে পারিবারিক খামারে কাটানো হয়েছিল: “দুইশো একর জমি যার মধ্য দিয়ে সান মার্কোস নদী বয়ে চলেছে। এটি ছিল তার সেরা জীবন।”

কিন্তু তার শৈশবও ছিল যেখানে তার বাধ্যতামূলক আচরণ শুরু হয়েছিল। “আমার জন্য এটি এক ধরনের প্রার্থনা হয়ে উঠেছে – হয়তো আমার মস্তিষ্ক এভাবেই কাজ করে – কিন্তু এটি সবই ছিল প্রিয়জনকে রক্ষা করার লক্ষ্যে,” সে বলে৷ তিনি আবেশে প্রার্থনা করেছিলেন, ভেবেছিলেন যে এটি তার দাদাকে রক্ষা করবে; তিনি পরে তার দুই সন্তানের জন্মের সময় একই কাজ করবেন, এবং বলেন যে এটি এখনও চাপের সময়ে জ্বলে ওঠে।

হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, স্মিথ তার বাবা-মাকে রাজি করিয়েছিলেন যে তাকে একজন নর্তকী হিসেবে প্রশিক্ষণ নিতে নিউইয়র্কে যেতে দিতে। তার বাবা জোর দিয়েছিলেন যে তিনি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য বারবিজন হোটেলে থাকেন, যেখানে সিলভিয়া প্লাথ, গ্রেস কেলি এবং জোয়ান ডিডিয়ন, অন্যান্য অনেক বিখ্যাত মহিলাদের মধ্যে একসময় থাকতেন। “এমন কঠোর নিয়ম ছিল,” সে বলে। “আপনি লবিতে প্যান্ট পরতে পারতেন না। আমি স্টকিংস, একটি পোশাক এবং হিল পরতাম। এবং ছেলেরা মেজানাইনের চেয়ে বেশি যেতে পারে না।”

60 এর দশকের শেষের দিকে নিউইয়র্কে একজন তরুণ নর্তকী হওয়া নিশ্চয়ই দুর্দান্ত ছিল? “খুব প্রতিযোগিতামূলক,” স্মিথ বলেছেন। তবে এটি এখনকার চেয়ে অনেক বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য। “ব্রডওয়ে শোগুলির জন্য খোলা কল ছিল, যেখানে আজ আপনার একটি সোশ্যাল মিডিয়া অনুসরণ করতে হবে, একজন এজেন্ট, একজন ম্যানেজার, এই সমস্ত জিনিস। আমি যখন শুরু করেছি, আপনি অডিশন সম্পর্কে পড়েছিলেন এবং এটি একটি বিশাল কাস্টিং কল ছিল, এবং সম্ভবত আপনি এটি করতে পারবেন, সম্ভবত আপনি করবেন না।”

টিভি সিরিজে ভূমিকার জন্য অফার আসতে শুরু করে, এবং স্মিথ – সুন্দর, আড়ম্বরপূর্ণ – লাভজনক বিজ্ঞাপন কাজের জন্যও চাহিদা ছিল। যখন তার সহকর্মীরা প্রতিবাদ করছিলেন, মাদক গ্রহণ করছিলেন বা 70 এর দশকের শুরুর দিকের পাল্টা সংস্কৃতিকে আলিঙ্গন করছিলেন, তখন স্মিথ অভিনেতা রজার ডেভিসকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি পরিচিত, তিনি লিখেছেন, “ভ্যাম্পায়ার-থিমযুক্ত ডেটাইম সোপ অপেরা” ডার্ক শ্যাডোতে তার ভূমিকার জন্য।

“আমি এটিতে প্রবেশ করিনি,” তিনি নিউ ইয়র্কের বোহেমিয়ান জীবন সম্পর্কে বলেছেন। “আমি কি ডিস্কোতে গিয়ে নাচতে গিয়েছিলাম? হ্যাঁ, আমি এটা পছন্দ করেছি, কিন্তু না, আমি কখনই বনের মধ্যে হাঁটাহাঁটি করিনি। আমি একজন কঠোর পরিশ্রমী ছিলাম।”

সম্ভবত এছাড়াও বর্গক্ষেত্র. যখন তিনি চুলের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, তখন তিনি একটি নীল সাঁতারের পোষাক, গোলাপী আঁটসাঁট পোশাক পরেছিলেন এবং তার চুলগুলি একটি ঝরঝরে খোঁপায় টেনে নিয়েছিলেন। স্মিথ তার নিষ্পাপ টেক্সান আদিমতা দেখে হেসেছেন যখন প্রযোজকদের বোঝানোর চেষ্টা করছেন যে তিনি একটি নিষিদ্ধ হিপ্পি মিউজিক্যালে অভিনয় করতে পারেন: “আমার মনে হচ্ছিল আমি অন্য গ্রহ থেকে এসেছি।”

যৌন হয়রানি ছিল সাধারণ। “আমি এটা অনুভব করেছি। আমি মনে করি প্রত্যেক অভিনেত্রীই এটা অনুভব করে,” স্মিথ বলেছেন। “আপনি চলে যেতে পারেন। আপনি বলতে পারেন, ‘আরে, আমার এই সিনেমার দরকার নেই।’ আমি তাকে চাই না যদি সে এটাই চায়।” কখনও এই ধরনের নির্দিষ্ট প্রত্যাশা ছিল? জিনিস প্রত্যাশিত ছিল? “হ্যাঁ, এর মধ্যে কিছু ছিল, কিন্তু আপনি না বলতে পারেন। আমি মনে করি আমি কখনই ক্যারিয়ার নিয়ে হতাশ হইনি। হয়তো এটা কারণ আমি আমার বাবা-মায়ের কাছ থেকে এসেছি এবং আমি জানতাম যে আমি নিজের পথ তৈরি করতে পারি।” তিনি বলেন, যদি তিনি নগ্ন হতেন (তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন) তাহলে তাকে প্রথম দিকের একটি ছবিতে বড় ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হতো এবং বিয়ের পর তাকে অন্য একটি থেকে বাদ দেওয়া হতো। কারণ সে কি একক বা পাওয়া যাবে বলে প্রত্যাশিত ছিল? “সম্ভবত। কিন্তু আমি এই চরিত্রটি পেতে চেয়েছিলাম কারণ আমি একা ছিলাম না, বরং আমি এই ভূমিকার জন্য সঠিক ছিলাম।”

তার প্রথম বিয়ে বেশিদিন স্থায়ী হয়নি; অন্য অভিনেতা ডেনিস কোলের সাথে তার সহ-অভিনেতাও হয়নি। কিন্তু পুলিশ ড্রামা ম্যাকক্লাউড এবং টেলিভিশন চলচ্চিত্রের মতো সফল টিভি সিরিজে ছোট ভূমিকার মাধ্যমে তার কর্মজীবন দ্রুত প্রস্ফুটিত হয়। তিনি তার প্রথম নিয়মিত কাজটি রবার্ট ওয়াগনারের বিপরীতে ক্রাইম-ফাইটিং ফিল্ম সুইচ-এ পেয়েছিলেন। ওয়াগনারই তাকে প্রযোজক অ্যারন স্পেলিং এবং লিওনার্ড গোল্ডবার্গের কাছে সুপারিশ করেছিলেন, যারা তিনটি মহিলা গোয়েন্দা সমন্বিত একটি নতুন শো প্রস্তুত করছিলেন।

শান্ত এবং সহানুভূতিশীল কেলি গ্যারেট হিসাবে চার্লিস অ্যাঞ্জেলস-এ স্মিথ সর্বশেষ অভিনয় করেছিলেন এবং তার মূল সহ-অভিনেতা ফারাহ ফাউসেট ($5,000) এবং কেট জ্যাকসন ($10,000) এর তুলনায় প্রতি পর্বে $3,000-এ সর্বনিম্ন বেতনের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। জ্যাকসন আরও প্রতিষ্ঠিত তারকা ছিলেন, কিন্তু স্মিথ দাবি করেছিলেন যে তাকে অন্তত ফৌসেটের সমান অর্থ প্রদান করা হবে, যিনি তার সাথে একই স্তরের কাজ করেছেন বলে মনে করেন। “আমার এজেন্ট বলেছেন, ‘আপনি কি নিশ্চিত? এই সিরিজটি নিয়ে আমাদের ভালো অনুভূতি আছে।” আমি আমার অবস্থানে দাঁড়িয়েছি এবং আমার লক্ষ্য অর্জন করেছি।” তার মতে, সে চলে যেত। “এটা টাকা সম্পর্কে ছিল না. এটি ছিল যে আমরা একই কাজ করেছি এবং আমি ভেবেছিলাম এটি ন্যায্য ছিল।” (পঞ্চম সিজনে, স্মিথ প্রতি পর্বে $100,000 উপার্জন করছিলেন।)

1976 সালে প্রথম সম্প্রচারিত হওয়ার সময় অনুষ্ঠানটি তাৎক্ষণিকভাবে হিট হয়ে ওঠে। “আমি উত্তেজিত ছিলাম কারণ আমি জানতাম যে এটি আলাদা ছিল- বিপদ থেকে পালানোর পরিবর্তে বিপদের পিছনে তিনজন পুরুষের পরিবর্তে তিনজন মহিলা।” এটি প্রায়শই মজার ছিল: রহস্যময় চার্লির জন্য কাজ করা তিনজন ব্যক্তিগত গোয়েন্দা, যারা শুধুমাত্র স্পিকারফোনে উপস্থিত হয়েছিল, অপরাধীদের ধরতে গোপনে কাজ করেছিল, স্মিথ লিখেছেন, “ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট, সৌন্দর্য প্রতিযোগিতার প্রতিযোগী, গায়ক, জাদুকরের সহকারী, আইস শো স্কেটার, ফুটবল খেলোয়াড়, গয়না চোর, কিস্টোন থেকে নৃত্য প্রস্তুতকারক, প্রাক্তন টেনিস কোম্পানীস, টেম্পনিস।” একটি পর্বে, ক্রিস মুনরো (চেরিল ল্যাড অভিনয় করেছেন, যিনি ফাউসেটের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি প্রথম মৌসুমের পরে চলে যান) একজন অ্যালিগেটরের সাথে লড়াই করেন।

লোকেরা অবাক হয়েছিল যে কেন তাদের সুপারমডেলের মতো দেখতে এই সব করতে হয়েছিল বা মহিলাদের উদ্দেশ্যমূলক করার জন্য শোটির সমালোচনা করেছিল। “আমি ভেবেছিলাম এটা বোকা,” স্মিথ বলেছেন। “চার্লি আমাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি। আমরা কঠোর পরিশ্রম করেছি, সাহসিকতার সাথে, আমরা কাজটি সম্পন্ন করেছি। সাধারণত টেলিভিশনের মহিলারা তখন নার্স, মা, স্ত্রী ছিলেন। আমরা এমন অঞ্চলে প্রবেশ করতাম যেটি শুধুমাত্র পুরুষদের দখলে ছিল। আমরা এই খারাপ লোকটিকে ধরেছিলাম এবং তাকে ধ্বংস করেছিলাম। তাছাড়া, এটি মজার ছিল এবং এটি ছিল পলায়নবাদ, দ্রুত গাড়ি চালানো, মেয়েদের পোশাকের উপরে সুন্দর গাড়ি। 200-পাউন্ড মানুষ… ওহ ঠিক মজা ছিল।”

তিনি কি কখনও ভেবেছেন যে তাদের এত ঘন ঘন বিকিনি পরা উচিত নয়? স্মিথ হাসে। “আমি মনে করি আমরা অ্যারনকে বলেছিলাম, ‘আমরা জলের কাছাকাছি না থাকলে আমরা বিকিনিতে থাকতে চাই না।’ কিন্তু এটা খুব নির্দোষ দেখাচ্ছে,” সে বলে, “আজকের তুলনায়। আমাদের চরিত্রগুলি ছিল অনুগত, পবিত্র, বন্ধুত্বের সাথে জড়িত… আমাদের কখনই সম্পর্ক ছিল না। এটি সর্বদা একটি ভগিনীত্ব ছিল।”

স্মিথের মতে, মূল তিনটি এঞ্জেলস অবিলম্বে এটিকে আঘাত করেছিল, যদিও মিডিয়া অনিবার্যভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং দ্বন্দ্বের গুজব তৈরি করার চেষ্টা করেছিল। “অবশ্যই কোন ঈর্ষা নেই,” স্মিথ বলেছেন। “আমরা একে অপরকে ভালবাসতাম। এটি ছিল একটি বন্ধুত্ব, একটি বোনহুড, একটি দল।” তারা আজীবন বন্ধু হয়ে ওঠে (জ্যাকসন স্মিথের মেয়ের গডমাদার)। “আমরা বিভিন্ন জিনিসের মাধ্যমে স্তন ক্যান্সারের মাধ্যমে একে অপরকে সমর্থন করেছি।” যদিও ফাউসেট শুধুমাত্র একটি সিজনে অভিনয় করেছিলেন, স্মিথ বলেছেন, “আমি ফারাহকে পছন্দ করতাম। আপনি যা দেখেছিলেন তা আপনি পেয়েছিলেন। তিনি সুন্দর, মজার, হাসতে পছন্দ করতেন এবং দুর্দান্ত হাস্যরস ছিল।” ফসেট 2009 সালে মারা যান, কিন্তু “আমরা তার বাকি জীবন কাছাকাছি ছিলাম।”

তিনি বলেছিলেন যে এটি তাদের সকলকে সাহায্য করেছে যে দুই সহ-অভিনেতা রাতারাতি প্রতিকূলতা কাটিয়ে বিখ্যাত হয়ে উঠেছেন। শোতে তিনজন এঞ্জেলের জন্য দেহরক্ষী নিয়োগ করতে হয়েছিল এবং স্মিথ স্টাকিংয়ের শিকার হয়েছিলেন। “চার্লির পরে, আমার অনেক সংযত আদেশ ছিল,” সে বলে, একজন ব্যক্তিকে বর্ণনা করে যে গুলি চালানোর সময় একটি নিরাপত্তা বেড়ার ওপরে উঠেছিল এবং নিজেকে তার স্বামী বলে দাবি করেছিল৷ পরে তিনি তার বাড়িতে হাজির হন। “যখন আপনি প্রতি সপ্তাহে কারো বসার ঘরে থাকেন, তখন আমার মনে হয় তারা আপনাকে চেনে বলে মনে করে।”

পঞ্চম এবং শেষ সিজনে, স্মিথ, একমাত্র আসল চরিত্র, এটি আর পছন্দ করে না। এটি ছিল 1980 এর দশক, এবং অ্যাঞ্জেলসদের আরও গ্ল্যামারাস হতে হবে। ড্রাগস, বিশেষ করে কোকেনও সেটে উপস্থিত ছিল, তিনি লিখেছেন, “কিছু লোক সর্বদা সেগুলি ব্যবহার করে।” তার মতে, এটা বুঝতে তার একটু সময় লেগেছে। “আমি মাদকের ব্যাপারে নির্দোষ ছিলাম, কিন্তু তারপরে আপনি এটিতে টিউন করুন কারণ লোকেরা ধীর হয়ে যায় এবং পারফর্ম করতে পারে না।” প্রধান টিভি শোতে মাদকের ব্যবহার কি সাধারণ ছিল? “আমি তাই মনে করি,” সে বলে, কিন্তু সে অনুমোদন করে না। “এটি কেবল আপনার স্ফুলিঙ্গকে নিভিয়ে দেয়।” সে এসব থেকে দূরে থাকল। “আমি শুধু আমার নিজের ব্যবসা নিয়ে চিন্তা করেছি, তারপরে আমি আমার ট্রেলারে গিয়েছিলাম, এবং যতক্ষণ আমাদের শো ছিল, সবকিছু ঠিক ছিল।”

চার্লি’স অ্যাঞ্জেলস 1981 সালে শেষ হয়। স্মিথ পরে ক্যামেরন ডিয়াজ, লুসি লিউ এবং ড্রু ব্যারিমোর অভিনীত 2000 ফিল্ম রিবুটে ক্যামিও চরিত্রে অভিনয় করেন, সেইসাথে 2019 ফলো-আপ ফিল্ম। শো শেষ হওয়ার পরে, তিনি বিশ্বাস করেন যে তাকে গ্ল্যামারাস কিন্তু অসার হিসাবে দেখা হয়েছিল।

1981 সাল নাগাদ, তিনি তার ত্রিশের কোঠায় ছিলেন এবং টেলিভিশন বায়োপিক জ্যাকলিন বুভিয়ার কেনেডিতে ফার্স্ট লেডির ভূমিকার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। “তারা চায়নি চার্লি’স অ্যাঞ্জেল জ্যাকি কেনেডি চরিত্রে অভিনয় করুক,” সে বলে। তিনি অভিনেত্রীদের একটি প্রজন্মের অন্তর্গত যারা 40-এর পরে অর্থপূর্ণ ভূমিকা খুঁজে পেতে সংগ্রাম করেছিলেন, কিন্তু ততক্ষণে স্মিথের সিনেমাটোগ্রাফার টনি রিচমন্ডের সাথে তার তৃতীয় স্বামী দুটি ছোট সন্তান ছিল।

তার সন্তানদের লালন-পালন করার পাশাপাশি, তার একটি লাভজনক ফ্যাশন এবং অভ্যন্তরীণ ব্র্যান্ড ছিল, যা প্রথম সফল সেলিব্রিটি ব্র্যান্ডগুলির মধ্যে একটি। তিনি বলেছিলেন, “জীবনটা বেশ মসৃণ ছিল। হ্যাঁ, পথে কিছু কিছু হয়েছে, বেশিরভাগই বিয়ে।” স্মিথ 1991 সাল থেকে একজন হার্ট সার্জন ব্র্যাড অ্যালেনের সাথে কাজ করেছেন। তিনি তার বাবা-মায়ের সুখী দাম্পত্য জীবন পুনর্গঠনের জন্য কয়েক দশক ধরে চেষ্টা করেছেন। “অবশেষে এটি পেয়েছি,” সে বলে।